Uznanie wyroku rozwodowego wydanego przez sąd zagraniczny
Formalności jakie musimy dopełnić, aby móc posługiwać się w Polsce zagranicznym wyrokiem rozwodowym uzależnione jest od daty jego wydania oraz od tego, czy został wydany przez sąd państwa będącego członkiem lub spoza Unii Europejskiej.
Albowiem:
- Wyroki rozwodowe wydane przez sądy państw członkowskich UE od 1 maja 2004 roku są bezpośrednio uznawane przez polskie władze i podlegają jedynie procedurze rejestracji – którą można przeprowadzić w Polsce w urzędzie stanu cywilnego.
- Wyroki rozwodowe wydane przez sądy państw niebędących członkami UE od dnia 1 lipca 2009 roku są także bezpośrednio uznawane przez polskie władze i podlegają jedynie procedurze rejestracji, którą można zrobić w Polsce w Urzędzie Stanu Cywilnego;
- Wyroki rozwodowe wydane przez sądy państw członkowskich UE przed 1 maja 2004 roku lub przez sądy pozostałych państw przed 1 lipca 2009 roku mogą zostać uznane na terytorium RP tylko w wyniku przeprowadzenia postępowania w sądzie okręgowym, właściwym ze względu na obecne lub ostatnie miejsce zamieszkania.
Rejestracja wyroku w Urzędzie Stanu Cywilnego
Rejestrację wyroku rozwodowego załatwisz w Urzędzie Stanu Cywilnego. Możesz złożyć wniosek do urzędu osobiście, pocztą lub za pośrednictwem pełnomocnika.
Jeżeli przebywasz zagranicą i nie chcesz składać wniosku za pośrednictwem poczty, to sprawę możesz załatwić także za pośrednictwem konsula.
Zarezerwuj wcześniej wizytę w wybranym konsulacie za pośrednictwem www.e-konsulat.gov.pl.
Nie zapomnij podać wszystkich swoich danych do kontaktu, aby urzędnicy mogli skontaktować się z Tobą w tej sprawie!
Jakie dokumenty musisz złożyć?
Wniosek, którego wzór znajdziesz na stronie USC lub konsulatu;
- Prawomocny wyrok rozwodowy
- Uzyskanie apostille na wyroku rozwodowy. To urzędowe poświadczenie, że dokumenty jest prawdziwy i może być użyty zagranicą
- Tłumaczenie przysięgłe wyroku rozwodowego. Tłumacz powinien być z kraju, w który dokument będzie wykorzystywany. W tym przypadku będzie to polski tłumacz przysięgły.
Uznanie wyroku rozwodowego w Sądzie Okręgowym wydanego przed 1 maja 2004 r.
Uznanie wyroku sądu zagranicznego wydanego przed 1 maja 2004 roku (w przypadku wyroków sądów państw członkowskich UE) lub przed 1 lipca 2009 roku (w przypadku wyroków sądów państw spoza UE) dotyczącego obywatela polskiego, gdy jedna ze stron zamieszkuje w Polsce, podlega kompetencji sądu okręgowego właściwego dla jej miejsca zamieszkania w Polsce.
Wniosek o uznanie wyroku sądu zagranicznego dotyczącego obywatela polskiego w przypadku, gdy obie strony zamieszkują za granicą należy złożyć do Sądu Okręgowego w Warszawie.
We wniosku o uznanie wyroku zagranicznego strony to wnioskodawca i uczestnik (były mąż/żona).
Wskaż imię i nazwisko stron, adres zamieszkania, e-mail oraz telefon.
W uzasadnieniu wyjaśnij do czego potrzebujesz uznania wyroku rozwodowego oraz czy druga strona brała udział w postępowaniu rozwodowym.
Do wniosku należy dołączyć: prawomocnym wyrok rozwodowy wraz z apostille oraz tłumaczenie przysięgłe ww. wyroku.
Dodatkowo musisz uiścić opłatę sądową w wysokości 300 złotych. Nie musisz tej opłaty robić w kasie sądu. Wystarczy, że zrobisz przelew na właściwy numer rachunku sądu.
Jeżeli nie wiesz, gdzie mieszka były mąż/ żona, to sąd może wyznaczyć kuratora dla osoby nieznanej z miejsca pobytu.
Egzekucja alimentów z zagranicznego wyroku rozwodowego
Mając orzeczenie o uznaniu wyroku zagranicznego możesz skierować sprawę do komornika, aby wyegzekwował zaległe alimenty!
Złóż wniosek o wszczęcie egzekucji alimentów do komornika.
Dla osób dochodzących alimentów wniosek jest wolny od opłat.
Aleksandra Przecherska-Baranowska
adwokat
Zdjęcie: Taryn Elliott
***
Rozwód z cudzoziemcem w Polsce/Rozwód z obcokrajowcem w Polsce
Polska jest atrakcyjnym kierunkiem dla obcokrajowców. Obcokrajowcy nie tylko podejmują pracę w Polsce, zawierają małżeństwa, ale również się rozwodzą.
W tym artykule znajdziecie odpowiedź na pytanie, czy można, a jeżeli tak to czy warto rozwieść się z obcokrajowcem w Polsce oraz jaki jest koszt rozwodu z obcokrajowcem?
Najlepszym rozwiązaniem dla polskich obywateli jest założenie sprawy o rozwód z obcokrajowcem w Polsce [Czytaj dalej…]
{ 0 komentarze… dodaj teraz swój }